arsouiller

arsouiller

⇒ARSOUILLER, verbe.
Populaire
I.— Forme active
A.— Emploi intrans. [Le suj. désigne un n. de pers.] Se conduire en arsouille :
• Déjà j'en connais quelques-uns qui prétendent avoir arsouillé (vous savez toute la valeur de ce terme) dans la révolution, et sont tout prêts à se remettre à la besogne, pourvu que ce soit pour tuer les coquins de riches, d'accapareurs...
BABEUF, Pièces, t. 2, 1797, p. 106 (LITTRÉ).
Rem. Attesté ds Lar. 19e Suppl. 1878, LITTRÉ, ROB.
B.— Emploi trans. Arsouiller qqn, se faire arsouiller. Injurier quelqu'un, le réprimander grossièrement (d'apr. Ch.-L. CARABELLI, [Lang. campagnard] et PIERREH. Suppl. 1926).
II.— Emploi pronom. S'arsouiller. S'encanailler, mener une vie de débauche. S'arsouiller dans les bastringues (L. LARCHEY, Dict. hist. d'arg., Nouv. suppl., 1889).
PRONONC. :[].
ÉTYMOL. ET HIST. — 1797 « se conduire comme un voyou », supra.
Soit déformation pop. de se resouiller « se souiller à nouveau » (SAIN. Lang. par. 1920, p. 76) à partir de la contraction en se r'souiller avec une action ouvrante de r implosif en fr. pop. (cf. mermelade > marmelade), dér. de souiller, préf. re-; soit dér. de arsouille; dés. -er.
BBG. — GOUG. Lang. pop. 1929, p. 173 (s.v. s'arsouiller). — LA RUE 1954 (s.v. s'arsouiller). — PIERREH. 1926.

arsouiller [aʀsuje] v. intr.
ÉTYM. 1797, cit. 1; le mot est d'abord très fort (« massacrer, maltraiter »); étym. douteuse, soit de r(e)souiller (se) « se souiller de nouveau » (Sainéan), soit dér. de harser, herser « frapper, heurter », (Guiraud) soit dér. verb. de arsouille.
❖
♦ Vx et pop. Se conduire en arsouille.
1 Déjà j'en connais quelques-uns qui prétendent avoir arsouillé (vous savez toute la valeur de ce terme) dans la révolution (…)
Babeuf, Pièces, t. II, p. 106, in Littré, Dict., Suppl.
——————
s'arsouiller v. pron.
a S'adonner à la débauche.
2 Ils avaient couru à la chambre d'Olympe, mais quoi, les oiseaux avaient quitté le nid, il n'y restait plus que ce sacré de Méria, un homme de la haute qui s'arsouillait pas mal.
Louise Michel, la Misère, t. I, 1881, p. 54.
b Mod. S'enivrer (R. Fallet, in Cellard et Rey).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • arsouiller — (entrée créée par le supplément) (ar sou llé, ll mouillées) v. n. Se conduire en arsouille. •   Déjà j en connais quelques uns qui prétendent avoir arsouillé (vous savez toute la valeur de ce terme) dans la révolution, et sont tout prêts à se… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • arsouiller (s') — v.pr. S encanailler, se débaucher, se saouler …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • arsouiller — vt. fl. => Insulter …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • (s')arsouiller —  v. S enivrer …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

  • arsouille — [ arsuj ] n. • 1792, « souteneur de tripot »; de arsouiller, o. i. ♦ Fam. et vx Voyou. Un arsouille. Une petite arsouille (se dit aussi d un jeune homme). Adj. Mod. Il a un genre un peu arsouille, un air arsouille, canaille. « Voilà qui faisait… …   Encyclopédie Universelle

  • Joe Bar Team — (JBT) est une série de bande dessinée humoristique créée en 1990 par Bar2. Elle fut successivement reprise par Fane (auteur), puis par le duo Pat Perna (scénario) Henri Jenfèvre (dessin). Elle est actuellement éditée par les Éditions Vents d… …   Wikipédia en Français

  • Joe bar team — (JBT) est une série de bande dessinée humoristique créée en 1990 par Bar2, puis reprise par Fane (Auteur), et éditée par les Éditions Vents d Ouest. Sommaire 1 L histoire 2 Les personnages 2.1 Motards …   Wikipédia en Français

  • Lexique Savoyard — Parler savoyard Ce lexique savoyard recense des mots ou des expressions employés dans le français régional par les Savoyards, encore appelés sabaudismes ou savoyardismes. L origine de ces mots, expressions ou formes grammaticales provient soit de …   Wikipédia en Français

  • Lexique savoyard — Parler savoyard Ce lexique savoyard recense des mots ou des expressions employés dans le français régional par les Savoyards, encore appelés sabaudismes ou savoyardismes. L origine de ces mots, expressions ou formes grammaticales provient soit de …   Wikipédia en Français

  • Luc Baranger — Citoyen canadien, mais né dans l’ouest de la France, à Trélazé, la capitale de l’ardoise à laquelle il est resté foncièrement attaché, Luc Baranger est un écrivain. Il a été élevé par un couple atypique composé d’une ex dame de petite vertu au… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”